北京時間2月5日，庫明加在金州勇士的五年漫長生涯終告落幕，這場持續(xù)已久的鬧劇也正式畫上句號。勇士隊將庫明加與希爾德交易至亞特蘭大老鷹隊，換來波爾津吉斯。

名記Shams透露，這筆交易意味著勇士隊追逐字母哥的計劃徹底泡湯。此前有消息稱，勇士隊希望在交易中避開巴特勒的頂薪合同，這就意味著他們需要用庫明加、希爾德以及格林等人的合同來促成交易。而如今，在這筆交易達成且雄鹿隊拒絕了勇士隊那份以選秀權為核心的報價后，勇士隊轉(zhuǎn)而將目標投向了另一位球員。

與此同時，老鷹隊繼續(xù)著球隊的陣容重組，這是他們本賽季交易走的第二位昔日的全明星球員。隨著特雷-楊也已離隊，老鷹隊下賽季陣容中已沒有任何一份完全保障合同屬于27歲以上的球員。球隊的年輕化進程全面提速。知名美媒CBS對這筆交易給兩隊的影響分別評級。

勇士交易評級：B

在勇士隊這套并不適配的體系中度過了五年上場時間極不穩(wěn)定的歲月后，庫明加的交易價值已大打折扣。今年夏天曾有消息稱，國王隊愿意為得到他而送出一個受樂透保護的首輪簽，但自從國王得到亨特后，這筆交易的希望便愈發(fā)渺茫。庫明加基本上已淪為純粹的薪資匹配籌碼，加之引進字母哥的可能性微乎其微，勇士隊選擇了另尋出路。

若波爾津吉斯保持健康，勇士隊這筆交易無疑能拿到A+的高分。多年來，勇士隊一直渴望得到這類球員。今年休賽期簽下霍福德的部分原因，就是為了給格林搭配一位具備外線投射能力的中鋒。勇士隊此前從未擁有過像波爾津吉斯這樣身材高大、擅長護筐的內(nèi)線球員，他在籃下的身高優(yōu)勢也能為球隊補齊此前長期存在的短板。

但現(xiàn)實是，波爾津吉斯目前的健康狀況并不理想。即便他只是那種“雖因傷缺陣，但上場就能打出高光表現(xiàn)”的球員，勇士隊也能成為這筆交易的明顯贏家。然而，他正飽受體位性心動過速綜合征（一種自主神經(jīng)系統(tǒng)疾?。┑睦_，該病癥會引發(fā)心率加快、頭暈以及乏力等一系列令人擔憂的癥狀。

波爾津吉斯在10月和11月的前11場比賽中表現(xiàn)極為出色，場均得分超18分，在場與不在場時球隊的攻防效率差異也十分顯著。但自那以后，他僅出戰(zhàn)了6場比賽，且大多表現(xiàn)平平。目前尚不清楚他何時才能恢復到最佳競技狀態(tài)，甚至能否完全恢復都還是個未知數(shù)，這還未考慮他職業(yè)生涯大部分時間里所遭遇的其他傷病。

至少就目前而言，勇士隊得到的是一位競技狀態(tài)大打折扣的波爾津吉斯。不過，這筆交易依舊值得冒險，原因有以下幾點。例如，風險極低。波爾津吉斯身背的是一份到期合同，勇士隊為得到他并未付出任何選秀權作為代價。若在接下來的三個月里，球隊發(fā)現(xiàn)他的健康狀況實在難以令人信任，也能相對輕松地與其分道揚鑣。他們甚至還擺脫了希爾德下賽季300萬美元的保障合同，單是這一點就已是一個小小的勝利。

但更有可能的情況是，勇士隊希望以一份對球隊有利的合同與波爾津吉斯續(xù)約。若能以每年1000-1500萬美元的價格簽下他，而非他現(xiàn)在3000萬美元的年薪，這筆交易的風險收益比將大幅提升。此次交易的風險本身就不高，勇士隊并未押注球隊的冠軍核心去賭他的健康狀況。他們深知，若想在短期內(nèi)有所斬獲，就必須完成一筆大獲成功的交易，因此，進行這樣一次高回報的嘗試是合理的。一般來說，低風險、高回報的操作往往是明智之舉。

此外，還有球隊形象方面的考量。勇士隊這段傳奇般的爭冠歷程已接近尾聲，這早已不是什么秘密。庫里即將年滿38歲。他們當初之所以看似有機會得到字母哥，唯一的原因就是庫里退役后的球隊前景黯淡，使得他們的選秀權具備了一定的理論價值?？紤]到球隊目前陣容儲備匱乏，有人或許會認為，孤注一擲追逐字母哥的風險遠大于潛在回報。但勇士隊必須嘗試，他們欠庫里一份努力。像庫里這樣級別的球員，即便無法再次奪冠，也理應在職業(yè)生涯末期至少能繼續(xù)征戰(zhàn)季后賽。

這筆波爾津吉斯的交易雖然遠不如引進字母哥那般振奮人心，但它向庫里和球隊球迷表明，球隊仍在努力補強陣容。波爾津吉斯是一位頗具實力的球員，有機會為球隊提供極大的幫助，而且和巴特勒一樣，他的簽約不會讓球隊付出過高的代價。事實上，這類球員正是他們目前應該追逐的目標。球隊的目標應當是盡可能保留選秀權，以確保在庫里退役后有能力重建球隊，同時也要盡力為庫里打造一套具備競爭力的陣容。這筆交易恰好平衡了這兩方面的需求。它在無需承擔未來巨額成本的前提下，為球隊帶來了希望，還消除了更衣室里因庫明加問題而長期存在的緊張氛圍。因此，即便目前得到的并非最佳狀態(tài)的波爾津吉斯，這筆交易依然是合理的。

老鷹交易評級：B

勇士隊和老鷹隊正處于不同的發(fā)展階段。老鷹隊曾真心希望波爾津吉斯能與奧孔古組成內(nèi)線組合，作為球隊未來的建隊核心。但這一愿景未能實現(xiàn)，他們實在沒有理由為波爾津吉斯提供一份長期合同。球隊在內(nèi)線位置需要穩(wěn)定性，而波爾津吉斯無法提供這一點，因此選擇將他交易走是合理的決定。

他們本可以換來一些微薄的選秀權回報嗎？當然可以，但這些選秀權很可能會附帶一些棘手的合同。老鷹隊在今年夏天和明年，都將從鵜鶘隊或雄鹿隊獲得極具價值的首輪簽。對他們而言，保持薪資空間靈活性遠比積累選秀權重要得多。他們需要資金來尋找一位可靠的中鋒，同時還要物色一位能自主創(chuàng)造投籃機會的后衛(wèi)來替代特雷-楊。

所以，和勇士隊一樣，老鷹隊也進行了一次低風險、高回報的嘗試。希爾德下賽季僅有300萬美元的合同是受保障的，而且由于他的合同還剩兩年，若將他裁掉，這筆合同甚至可以分五年攤銷。這樣的合同很容易處理。庫明加下賽季的合同中包含一項2430萬美元的球隊選項。若想在夏天的交易中用他作為薪資匹配籌碼，完全可行；若因任何原因想要擺脫這份合同，同樣可以做到。

假設老鷹隊本就沒打算與波爾津吉斯續(xù)約，那么將他換成另一份潛在的到期合同是完全合理的。為何不給庫明加兩個月的考察期，看看他離開勇士隊后能否有更好的表現(xiàn)呢？老鷹隊的戰(zhàn)術體系與勇士隊有一定相似之處。勇士隊每年的傳球次數(shù)都位居聯(lián)盟首位，本賽季的三分球出手次數(shù)也領跑全聯(lián)盟。而老鷹隊的傳球次數(shù)排在聯(lián)盟第10位，三分球出手率則位列第11位。斯奈德教練希望球隊能快速傳導球，同時頻繁嘗試三分投射。不過，聯(lián)盟中沒有哪支球隊的打法與勇士隊完全相同。

老鷹隊的戰(zhàn)術體系更接近NBA的主流風格，值得看看庫明加在這樣的體系中能否融入。畢竟，他依舊擁有出眾的運動天賦。要知道，在去年與森林狼隊的季后賽系列賽中，他在四場獲得大量出場時間的比賽里，場均能得到24分，投籃命中率、三分命中率和罰球命中率分別高達55%、49%和72%。顯然，他具備不俗的實力。老鷹隊向來青睞身材高大且能持球進攻的鋒線球員，他們已經(jīng)圍繞杰倫-約翰遜和戴森-丹尼爾斯設計了大量進攻戰(zhàn)術，盡管這三位球員在進攻端的優(yōu)缺點各不相同。

斯奈德是一位極具創(chuàng)造力的進攻型教練，球隊擁有再多鋒線球員都不為過。而且老鷹隊在這筆交易中并未做出任何實質(zhì)性的長期承諾?？紤]到他們送走的是一位本就不打算續(xù)約的球員，這筆交易就像是一張很有價值的彩票。老鷹隊原本也只是一支有望進入附加賽的球隊，因此花幾個月時間看看能否激活這位前高順位新秀的潛力，從而讓球隊在下賽季更上一層樓，對他們來說并沒有任何損失。